Скачать книгу (размер 2 605 Kb , формат fb2, страниц 512) Аннотация: Принципиальная особенность данного перевода — отказ от дословной передачи оригинала и ориентация на современную литературную норму с уверенностью в том, что современный русский язык способен выразить все стилистическое и смысловое многообразие библейского текста.
Скачать книгу (размер 2 605 Kb , формат fb2, страниц 512) Аннотация: Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить средствами современного литературного языка смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие библейского текста. Перевод Нового Завета выполнен с древнегреческого языка по изданию; Trie Greek New…
Скачать книгу (размер 6 603 Kb , формат fb2, страниц 1296) Аннотация: Библия неканоническая, зеленая, золотой обрез, кожаный обложка, на молнии. Священное Писание в Синодальном переводе. Неканонические книги Ветхого Завета помещены отдельно перед книгами Нового Завета. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки без подзаголовков. Указатель параллельных мест, сведения о неканонических книгах, указатели ветхозаветных, евангельских и апостольских…
Скачать книгу (размер 305 Kb , формат fb2, страниц 61) Аннотация: Красочно иллюстрированная книжка-игрушка, выполненная в виде портфельчика с защелкивающимся замком. Короткие библейские рассказы для малышей изложены простым и ясным языком.
Скачать книгу (размер 6 623 Kb , формат fb2, страниц 1300) Аннотация: Священное Писание в Синодальном переводе. Неканонические книги Ветхого Завета помещены отдельно перед книгами Нового Завета. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки без подзаголовков. Указатель параллельных мест, сведения о неканонических книгах, указатели ветхозаветных, евангельских и апостольских церковных чтений. Цветные географические карты. По благословению Святейшего…
Скачать книгу (размер 1 493 Kb , формат fb2, страниц 294) Аннотация: Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. (набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы). Издание выполнено в кожаном переплете, застегивающимся на молнию и с золотым обрезом.
Скачать книгу (размер 6 812 Kb , формат fb2, страниц 1337) Аннотация: Священное Писание в Синодальном переводе. Неканонические книги Ветхого Завета помещены отдельно перед книгами Нового Завета. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки c подзаголовками. Указатель параллельных мест, сведения о неканонических книгах, указатели ветхозаветных, евангельских и апостольских церковных чтений. Цветные географические карты. По благословению Святейшего…
Скачать книгу (размер 6 812 Kb , формат fb2, страниц 1337) Аннотация: Священное Писание в Синодальном переводе. Неканонические книги Ветхого Завета помещены отдельно перед книгами Нового Завета. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки c подзаголовками. Указатель параллельных мест, сведения о неканонических книгах, указатели ветхозаветных, евангельских и апостольских церковных чтений. Цветные географические карты. По благословению Святейшего…
Скачать книгу (размер 6 776 Kb , формат fb2, страниц 1330) Аннотация: Священное Писание в Синодальном переводе. Неканонические книги Ветхого Завета помещены отдельно перед книгами Нового Завета. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки c подзаголовками. Указатель параллельных мест, сведения о неканонических книгах, указатели ветхозаветных, евангельских и апостольских церковных чтений. Цветные географические карты. По благословению Святейшего…
Скачать книгу (размер 6 817 Kb , формат fb2, страниц 1338) Аннотация: Священное Писание в Синодальном переводе. Неканонические книги Ветхого Завета помещены отдельно перед книгами Нового Завета. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки без подзаголовков. Указатель параллельных мест, сведения о неканонических книгах, указатели ветхозаветных, евангельских и апостольских церковных чтений. Цветные географические карты. По благословению Святейшего…
Скачать книгу (размер 8 602 Kb , формат fb2, страниц 1688) Аннотация: Официально принятый Русской Православной Церковью церковнославянский текст Священного Писания, используемый в богослужебной практике, указатель церковных чтений (паримий) и указатель параллельных мест. Репринтное воспроизведение издания 1900 г. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.
Скачать книгу (размер 1 870 Kb , формат fb2, страниц 368) Аннотация: «Точный смысловой перевод по-новому открывает древний оригинал и опровергает предубеждение, что Библия — это собрание благочестивых повествований, не имеющих отношения к современности. «Радостная Весть» увлечет и тех, кто никогда не читал Новый Завет, и тех, кто отложил его в сторону из-за устаревшего, малопонятного перевода.»
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Набор из 4-х миниатюрных книг с цитатами из Библии в современном русском переводе РБО на темы семьи, мудрости, любви и молитвы: — Дар Семьи (64 страницы, 80х80 мм) — Дар Мудрости (64 страницы, 80х80 мм) — Дар Любви (64 страницы, 80х80 мм) — Дар Молитвы (64 страницы, 80х80 мм) К каждой книжке прилагается подарочный конверт-сумочка и открытка. Эти книги — прекрасная возможность поделиться…
Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: В настоящем издании текст синодального перевода 1976 года сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Издание сопровождается словарем заимствованных, редких и устаревших слов.
Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: «В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками «для ясности и связи речи». Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому…
Скачать книгу (размер 952 Kb , формат fb2, страниц 188) Аннотация: Повествованию об истории Израиля в Библии предпослан рассказ о сотворении мира и потопе. Этим темам, хотя и не относящимся к истории в современном ее понимании, посвящены первые страницы и в нашем атласе. Предания о происхождении еврейского народа (о патриархах, пребывании в Египте, исходе и заселении Ханаана) с трудом поддаются историческому анализу. Если понимать буквально хронологические…
Скачать книгу (размер 1 228 Kb , формат fb2, страниц 242) Аннотация: This is a revision of the 1901 American Standard Version, which was a revision of the King James Version, published in 1611, which seeks to preserve all that is in the historic English translations, but also to incorporate insights from the more ancient manuscripts discovered in the last century. It uses simple, enduring words and is designed for use in public and private worship, for reading and…
Скачать книгу (размер 5 573 Kb , формат fb2, страниц 1094) Аннотация: This English Reference Bible, edited and originally published by the American Bible Society, contains important helps which are called to the attention of the reader so that their significance and manner of use may be more fully understood. The text itself is made more readable and intelligible by some modernization of spelling, greater consistency in the forms of proper names (especially of Old…
Скачать книгу (размер 1 962 Kb , формат fb2, страниц 386) Аннотация: The Lutherbible without Apocrypha as standard edition in black cover. This edition is a classic for parishes: for confirmation classes, for Bible study groups and for reading along in Protestant church services In new German spelling and new design, for all those who have opted for the new German spelling.
Скачать книгу (размер 6 812 Kb , формат fb2, страниц 1337) Аннотация: Священное писание в Синодальном переводе. Неканонические книги Ветхого Завета помещены отдельно перед книгами Нового Завета. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки c подзаголовками. Указатель параллельных мест, сведения о неканонических книгах, указатели ветхозаветных, евангельских и апостольских церковных чтений. Цветные географические карты. По благословению Святейшего…