Зорин А.В.: У истоков тибетской поэзии: Буддийские гимны в тибетской литературе VIII-XIV вв
(fb2, 384 страницы, 1 952 Kb)
Жанр : История зарубежной литературы
Издательство : Петербургское Востоковедение
Год издания : 2010
Аннотация:
Монография представляет собой первое в мировой тибетологии жанровое исследование буддийских гимнов, переведенных с санскрита на тибетский язык. Солидную источниковедческую базу работы составляют 582 гимна и гимновых фрагмента тибетского буддийского канона, большинство дошедших до нас санскритских текстов гимнов и отдельные образцы оригинальных гимнов на тибетском языке. К исследованию прилагаются тексты и переводы двенадцати избранных гимнов, а также аннотированный список всех использованных в работе гимнов тибетского буддийского канона. Книга прежде всего может быть интересна специалистам-тибетологам, а также ученым, занимающимся сравнительным литературоведением и религиоведением.